github/bilingual_book_maker
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker.git synced 2025-06-05 19:15:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

improve mult line in --accumulated_num

Browse Source
This commit is contained in:
h 2023-03-18 15:07:27 +08:00
parent ba87d0aa97
commit 99bcaddff6
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
book_maker/translator/chatgptapi_translator.py
View File

@ -198,6 +198,7 @@ The total token is too long and cannot be completely translated\n
print(newlist[i], file=f) print(newlist[i], file=f)
print(file=f) print(file=f)
if i < len(result_list): if i < len(result_list):
print("............................................", file=f)
print(result_list[i], file=f) print(result_list[i], file=f)
print(file=f) print(file=f)
print("=============================", file=f) print("=============================", file=f)
@ -208,6 +209,34 @@ The total token is too long and cannot be completely translated\n
) )
print("continue") print("continue")
def join_lines(self, text):
lines = text.split("\n")
new_lines = []
temp_line = []
# join
for line in lines:
if line.strip():
temp_line.append(line.strip())
else:
if temp_line:
new_lines.append(" ".join(temp_line))
temp_line = []
new_lines.append(line)
if temp_line:
new_lines.append(" ".join(temp_line))
text = "\n".join(new_lines)
# del ^M
text = text.replace("^M", "\r")
lines = text.split("\n")
filtered_lines = [line for line in lines if line.strip() != "\r"]
new_text = "\n".join(filtered_lines)
return new_text
def translate_list(self, plist): def translate_list(self, plist):
sep = "\n\n\n\n\n" sep = "\n\n\n\n\n"
# new_str = sep.join([item.text for item in plist]) # new_str = sep.join([item.text for item in plist])
@ -224,6 +253,8 @@ The total token is too long and cannot be completely translated\n
if new_str.endswith(sep): if new_str.endswith(sep):
new_str = new_str[: -len(sep)] new_str = new_str[: -len(sep)]
new_str = self.join_lines(new_str)
plist_len = len(plist) plist_len = len(plist)
print(f"plist len = {len(plist)}") print(f"plist len = {len(plist)}")